Az ókori Görögországban Leszbosz szigetén élt és alkotott Szaphó, aki korának egyik legkiemelkedőbb költőnője volt. Szaphó köztudottan a nőkhöz vonzódott, verseinek fő témája a leányok utáni vágyakozás és a köztük kibontakozó szerelem. Neki köszönhető, hogy a kutatók, az egyértelműbb megkülönböztetés érdekében leszbikusnak nevezték a női homoszexuálisokat.

Egyes Leszbosziaknak azonban ez nem tetszett, és pert indítottak annak érdekében, hogy csak ők használhassák magukra a leszbikus kifejezést. Arra hivatkoztak, hogy “pszichológiai és morális erõszaknak érzik, hogy a szigetük nevét bitorolják a melegek”.

Úgy tűnik azonban, hogy kénytelenek lesznek megbarátkozni a gondolattal, az athéni bíróság ugyanis – természetesen – elutasította a keresetet.